Comprendre

Accompagner un proche en fin de vie : soins palliatifs, rôle des proches et des bénévoles

Les soins palliatifs soulagent la douleur et les symptômes et préservent la qualité de vie d'une personne gravement malade, tout en soutenant ses proches. Les lois Leonetti de 2005 et Claeys-Leonetti de 2016 encadrent ses droits. Voici le rôle des proches et des bénévoles, les gestes qui aident et les congés possibles.

Accompagner un proche en fin de vie : soins palliatifs, rôle des proches et des bénévoles — illustration Savoirs Naturels

L'essentiel à retenir

  • Les soins palliatifs visent à soulager la douleur et les symptômes, et à préserver la qualité de vie et la dignité d'une personne atteinte d'une maladie grave, évolutive ou en phase terminale ; ils accompagnent aussi ses proches. En France, la loi du 9 juin 1999 garantit le droit d'y accéder.
  • La loi Leonetti (2005) puis la loi Claeys-Leonetti (2016) encadrent la fin de vie : refus de l'obstination déraisonnable, directives anticipées, rôle de la personne de confiance, droit à une sédation profonde et continue dans certaines conditions.
  • Les proches salariés peuvent bénéficier du congé de solidarité familiale ou du congé de proche aidant, assortis d'allocations journalières sous conditions.
  • Des bénévoles d'accompagnement, formés et encadrés par des associations, offrent présence et écoute aux malades et aux familles, en complément des équipes soignantes.

Que sont les soins palliatifs ?

Les soins palliatifs sont des soins actifs et continus, délivrés par une équipe pluridisciplinaire, à une personne atteinte d'une maladie grave, évolutive ou terminale. Leur objectif n'est pas de guérir la maladie, mais de soulager la douleur et les autres symptômes (essoufflement, nausées, angoisse, inconfort), de préserver la qualité de vie et la dignité, et d'accompagner les proches.

Une idée reçue tenace associe soins palliatifs et derniers jours de vie. En réalité, ils peuvent être proposés tôt dans le parcours d'une maladie grave, parfois en parallèle de traitements spécifiques, et durer des semaines, des mois, voire davantage. Ils ne signifient pas « qu'il n'y a plus rien à faire » : il y a au contraire beaucoup à faire pour le confort, la relation et le sens.

La démarche palliative prend en compte la personne dans sa globalité : dimensions physique, psychologique, sociale et spirituelle. En France, la loi du 9 juin 1999 a posé le droit, pour toute personne dont l'état le requiert, d'accéder à des soins palliatifs et à un accompagnement. Les approches complémentaires (toucher-massage, relaxation, musique, art) y trouvent parfois leur place, en soins de support, comme l'explique notre article sur les médecines douces à l'hôpital et les soins de support.

Où et par qui sont-ils dispensés ?

Les soins palliatifs ne se limitent pas à un lieu. Ils peuvent être organisés là où se trouve la personne, selon ses souhaits et ses besoins.

Les principaux lieux et dispositifs de soins palliatifs en France
DispositifDescriptionPour quelles situations
DomicileMédecin traitant, infirmiers libéraux, éventuellement avec l'appui d'un réseau ou d'une équipe spécialiséePersonne souhaitant rester chez elle, entourage disponible
Hospitalisation à domicile (HAD)Soins hospitaliers coordonnés à domicileSoins techniques ou lourds sans hospitalisation classique
Équipe mobile de soins palliatifs (EMSP)Équipe spécialisée qui conseille et soutient les soignants d'un service ou d'un établissementPatient hospitalisé dans un service non spécialisé ou en Ehpad
Lits identifiés de soins palliatifs (LISP)Lits dédiés au sein de services hospitaliersSituations nécessitant une hospitalisation dans un service habituel
Unité de soins palliatifs (USP)Service hospitalier entièrement dédié, avec une équipe spécialiséeSituations les plus complexes : symptômes difficiles à soulager, détresse importante

L'équipe réunit généralement médecins, infirmiers, aides-soignants, psychologues, assistants sociaux, kinésithérapeutes, parfois diététiciens, aumôniers ou représentants des cultes, et bénévoles d'accompagnement. Pour savoir quelles ressources existent près de chez vous, interrogez le médecin traitant, l'équipe hospitalière ou l'assistante sociale de l'établissement.

Les droits du patient : ce que dit la loi

En France, deux lois principales encadrent la fin de vie.

  • La loi Leonetti du 22 avril 2005, relative aux droits des malades et à la fin de vie, condamne l'obstination déraisonnable (ce que l'on appelait l'acharnement thérapeutique) : les traitements inutiles, disproportionnés ou n'ayant d'autre effet que le maintien artificiel de la vie peuvent être arrêtés ou ne pas être entrepris. Le patient peut refuser un traitement.
  • La loi Claeys-Leonetti du 2 février 2016 a renforcé ces droits : les directives anticipées s'imposent désormais au médecin, sauf exceptions encadrées, et le patient peut, dans certaines conditions, demander une sédation profonde et continue maintenue jusqu'au décès, associée à une analgésie.

Les directives anticipées

Toute personne majeure peut rédiger des directives anticipées : un document écrit, daté et signé, dans lequel elle exprime ses volontés sur la poursuite, la limitation, l'arrêt ou le refus de traitements ou d'actes médicaux, pour le cas où elle ne pourrait plus s'exprimer. Elles sont révisables et révocables à tout moment. On peut utiliser un modèle officiel ou un papier libre. Il est conseillé d'en informer son médecin, sa personne de confiance et ses proches, et d'indiquer où elles se trouvent.

La personne de confiance

La personne de confiance est désignée par écrit par le patient. Elle peut l'accompagner dans ses démarches et assister aux entretiens médicaux s'il le souhaite. Si le patient ne peut plus s'exprimer, elle est consultée en priorité et rapporte sa volonté : son témoignage prévaut sur tout autre. Elle ne décide pas à la place du patient, elle porte sa parole. Il peut s'agir d'un proche, d'un ami ou du médecin traitant.

Les débats publics sur la fin de vie évoluent. Les informations de cet article portent sur le cadre légal en vigueur que nous connaissons ; pour toute question précise, renseignez-vous auprès des équipes soignantes ou des sources officielles, qui sont seules à même de vous indiquer les règles applicables à votre situation.

Le rôle des proches

Les proches occupent une place centrale, mais souvent floue : ni soignants ni simples visiteurs, ils se demandent ce qu'on attend d'eux. Leur rôle tient en quelques mots : être présent, relayer, respecter.

  • Être présent à son rythme, sans s'épuiser : la qualité de la présence compte davantage que sa durée.
  • Relayer auprès de l'équipe ce que l'on observe : douleur, inconfort, angoisse, souhaits exprimés.
  • Respecter les choix du malade, y compris ceux que l'on ne partage pas, et ses directives anticipées.
  • Faciliter les liens : organiser les visites, transmettre des messages, permettre les réconciliations si la personne le souhaite.
  • Participer aux soins de confort si on le souhaite et si l'équipe l'accompagne : humidifier les lèvres, masser doucement les mains, installer un coussin.

Il est fréquent qu'une personne en fin de vie mange et boive de moins en moins. C'est souvent difficile à accepter pour l'entourage, pour qui nourrir signifie prendre soin. Parlez-en avec l'équipe soignante : elle vous expliquera ce qui est adapté et quels soins de bouche peuvent soulager la sensation de soif. De même, les changements de respiration ou la somnolence peuvent impressionner ; n'hésitez pas à demander aux soignants ce qu'ils signifient.

Les proches n'ont pas à tout porter. Les soignants sont là pour les soins, les psychologues pour l'écoute, les bénévoles pour la présence, l'assistante sociale pour les démarches. Accepter de partager, c'est aussi préserver la relation avec la personne malade.

Être présent : gestes et paroles qui aident

Beaucoup de proches redoutent de « ne pas savoir quoi dire ». Il n'existe pas de bonne formule, mais quelques repères aident.

  1. Écouter plus que parler : laisser la personne aborder ce dont elle a envie, y compris la mort, sans changer de sujet, et sans forcer si elle ne le souhaite pas.
  2. Accepter le silence : être là, tenir une main, suffit souvent. Le silence partagé n'est pas un vide.
  3. Reformuler plutôt que rassurer à tout prix : « Tu as peur de ce qui va se passer » ouvre davantage que « Ne t'inquiète pas, ça va aller ».
  4. Utiliser le toucher avec délicatesse, si la personne l'apprécie : main posée, massage léger des mains ou des pieds.
  5. Évoquer les souvenirs : photos, musiques aimées, récits de moments partagés.
  6. Dire ce qui compte si l'on en ressent le besoin : merci, je t'aime, pardon, au revoir. Ces mots peuvent être dits même si la personne semble ne plus répondre.
  7. Respecter la fatigue : des visites courtes et fréquentes valent souvent mieux que de longues visites épuisantes.

Les principes de l'écoute active et de la communication non violente sont précieux dans ces moments. Le massage bien-être et le toucher relationnel, pratiqués avec douceur et l'accord de l'équipe, peuvent aussi être une manière de communiquer quand les mots manquent.

Phrases à privilégier et phrases à éviter auprès d'une personne en fin de vie
SituationPlutôt direPlutôt éviter
La personne exprime sa peur« Qu'est-ce qui te fait le plus peur ? Je suis là. »« Il ne faut pas penser à ça. »
Elle parle de sa mort« Tu veux m'en parler ? »« Tu vas t'en sortir, tu verras. »
Elle est en colère« C'est injuste, tu as le droit d'être en colère. »« Calme-toi, ça ne sert à rien. »
Elle se sent un poids« Être auprès de toi compte pour moi. »« Mais non, ce n'est rien. »
Vous ne savez pas quoi dire« Je ne sais pas quoi dire, mais je suis heureux d'être là. »Combler le silence à tout prix

Les bénévoles d'accompagnement

La loi de 1999 reconnaît la place des bénévoles d'accompagnement en soins palliatifs. Ils interviennent à l'hôpital, en Ehpad ou à domicile, au sein d'associations qui les recrutent, les forment et les encadrent, et qui signent une convention avec les établissements où ils interviennent. Parmi les associations connues en France figurent la fédération JALMALV (Jusqu'à la mort accompagner la vie) et les associations pour le développement des soins palliatifs (ASP).

Leur rôle est clairement délimité :

  • Ils offrent une présence, une écoute et du temps aux malades et à leurs familles.
  • Ils ne réalisent aucun soin et n'interfèrent pas avec les décisions médicales.
  • Ils respectent la confidentialité, les opinions philosophiques et religieuses de chacun, et ne font aucun prosélytisme.
  • Ils sont formés avant d'intervenir et participent à des groupes de parole réguliers encadrés, pour ne pas rester seuls avec ce qu'ils vivent.

Pour une famille, la visite d'un bénévole peut offrir un temps de répit, un regard extérieur, une oreille neutre. Pour devenir bénévole, il faut se rapprocher d'une association, qui organise un entretien de sélection puis une formation initiale. C'est un engagement exigeant, qui demande stabilité personnelle et régularité. Une formation en accompagnement de fin de vie peut aider à se préparer et à approfondir ses connaissances, sans remplacer la formation propre à l'association.

Congés et aides pour les proches

Accompagner un proche demande du temps. En France, plusieurs dispositifs permettent aux salariés de s'absenter. Leurs conditions évoluent : vérifiez-les auprès de votre employeur, de votre caisse ou sur les sites officiels.

  • Le congé de solidarité familiale permet d'accompagner un proche dont la maladie met en jeu le pronostic vital ou qui est en phase avancée ou terminale d'une affection grave et incurable. Il peut être pris de façon continue, fractionnée ou à temps partiel. Une allocation journalière d'accompagnement d'une personne en fin de vie peut être versée pour un nombre limité de jours.
  • Le congé de proche aidant permet de s'occuper d'un proche en situation de handicap ou de perte d'autonomie d'une particulière gravité. Il peut ouvrir droit à l'allocation journalière du proche aidant (AJPA).
  • D'autres aides peuvent être mobilisées : allocation personnalisée d'autonomie, aides de la caisse de retraite, aides de la mutuelle, solutions de répit (accueil de jour, hébergement temporaire).

L'assistante sociale de l'hôpital ou de votre commune est la meilleure interlocutrice pour faire le tour des aides adaptées à votre situation.

Prendre soin de soi pendant l'accompagnement

L'accompagnement d'un proche en fin de vie mobilise énormément d'énergie physique et émotionnelle. Beaucoup d'aidants s'oublient, dorment mal, cessent de voir leurs amis. Or un aidant épuisé ne peut plus être présent. Quelques repères :

  • Accepter les relais : famille, amis, bénévoles, soignants. Personne ne peut être présent jour et nuit.
  • Préserver des temps pour soi, même courts : une marche, un repas avec un ami, une nuit complète.
  • Parler de ce que l'on vit : au psychologue de l'équipe, à un groupe de parole, à un proche.
  • S'autoriser les émotions ambivalentes : fatigue, colère, souhait que tout s'arrête, culpabilité. Elles sont humaines et n'enlèvent rien à l'amour.
  • Pratiquer des techniques de régulation : la cohérence cardiaque ou la méditation aident à traverser les moments d'angoisse.

Si vous accompagnez un proche depuis longtemps, notre article sur la manière de prévenir l'épuisement de l'aidant familial propose des pistes plus détaillées. Si la détresse devient trop forte, consultez votre médecin ; en cas d'idées suicidaires, le 3114 répond 24 h/24.

Après le décès

Le moment du décès, même attendu, est souvent un choc. Les équipes soignantes accompagnent les familles dans les premières heures : temps de recueillement auprès du défunt, explications sur les démarches, respect des rites. Il n'y a pas de bonne manière de réagir : soulagement, sidération, larmes ou calme apparent sont tous possibles.

Le deuil commence souvent avant la mort, pendant l'accompagnement ; on parle parfois de deuil anticipé. Il se poursuit ensuite à son propre rythme. Certaines associations et équipes de soins palliatifs proposent un suivi de deuil ou des groupes d'endeuillés. Notre article sur les approches douces pour traverser un deuil vous accompagne dans cette étape. Si la souffrance reste très intense des mois après, ou empêche de vivre, il est important d'en parler à un médecin ou à un psychologue.

Avoir accompagné un proche jusqu'au bout laisse souvent une trace profonde, faite de douleur mais aussi, pour beaucoup, du sentiment d'avoir été là quand cela comptait.

Aller plus loin : se préparer à accompagner

Vous souhaitez approfondir votre compréhension de la fin de vie, pour un proche ou dans un engagement bénévole ? Notre fiche détaillée sur la formation en accompagnement de fin de vie en ligne présente un programme certifiant sur l'écoute, la présence et le soutien des familles. Pour enrichir ces compétences, découvrez aussi la formation en communication bienveillante, la formation en relaxologie et la formation en art-thérapie, ou parcourez l'ensemble du catalogue.

Voir les 48 formations

Questions fréquentes

Que sont les soins palliatifs ?

Ce sont des soins actifs et continus, délivrés par une équipe pluridisciplinaire, qui visent à soulager la douleur et les symptômes, à préserver la qualité de vie et la dignité d'une personne gravement malade, et à accompagner ses proches.

Les soins palliatifs sont-ils réservés aux derniers jours de vie ?

Non. Ils peuvent être proposés tôt dans le parcours d'une maladie grave, parfois en parallèle des traitements, et durer des semaines ou des mois.

Que sont les directives anticipées ?

C'est un document écrit, daté et signé, dans lequel une personne majeure exprime ses volontés sur les traitements en fin de vie pour le cas où elle ne pourrait plus s'exprimer. Depuis la loi Claeys-Leonetti de 2016, elles s'imposent au médecin, sauf exceptions encadrées.

Quel est le rôle de la personne de confiance ?

Désignée par écrit par le patient, elle peut l'accompagner dans ses démarches et, s'il ne peut plus s'exprimer, elle est consultée en priorité pour rapporter sa volonté. Elle ne décide pas à sa place.

Quel congé pour accompagner un proche en fin de vie ?

Le congé de solidarité familiale permet à un salarié d'accompagner un proche en fin de vie, avec une allocation journalière versée pour un nombre limité de jours. Le congé de proche aidant concerne la perte d'autonomie ou le handicap d'un proche.

Que font les bénévoles d'accompagnement en soins palliatifs ?

Formés et encadrés par des associations, ils offrent présence et écoute aux malades et à leurs familles. Ils ne réalisent aucun soin et respectent la confidentialité.

Information santé : cet article est informatif et ne remplace pas l'avis d'un médecin ou d'un professionnel de santé. Transparence : certains liens vers des formations sont des liens d'affiliation ; ils n'entraînent aucun surcoût pour vous.

À lire aussi

Bien-être

Deuil : approches douces pour traverser la perte

Deuil : étapes de Kübler-Ross et leurs limites, modèle du double processus, réactions normales, rituels, écriture, dates difficiles et quand consulter.